달라고 하다 문법 알아보기! 무엇 때문에 방법을 바꿔야 할까요? [클릭해서 알아보세요!]

달라고 하다 (dalago hada) is a common Korean phrase that can be translated to “ask for something different” or simply “request for something.” It is a versatile expression that can be used in various ways, depending on the context and the level of politeness desired. In this article, we will explore the grammar and usage of 달라고 하다 in different forms, including 기능 동사를 사용하여 달라고 요청하기 (Requesting for something using functional verbs), 간접화법으로 달라고 요청하기 (Requesting for something using indirect speech), 높임법으로 달라고 요청하기 (Requesting for something using honorifics), 의문문으로 달라고 요청하기 (Requesting for something using question sentences), 여쭈어 보기로 달라고 요청하기 (Asking for something by saying “May I ask”), 예의를 갖춘 달라고 요청하기 (Polite way of requesting for something), 제안하는 답으로 달라고 요청하기 (Requesting for something by suggesting an answer), and 비형식적인 방법으로 달라고 요청하기 (Requesting for something in an informal way).

기능 동사를 사용하여 달라고 요청하기 (Requesting for something using functional verbs)
One common way to use 달라고 하다 is by combining it with 기능 동사 (functional verbs) to express specific requests. Here are some examples:

1. 봐 달라고 했어요. (Bwa dalago haesseoyo)
I asked him/her to look at it.

2. 들려 주세요. (Deullyeo juseyo)
Please tell me.

3. 도와 주세요. (Dowa juseyo)
Please help.

4. 써 주세요. (Sseo juseyo)
Please write it.

In these examples, the verb preceding 달라고 indicates the action that you are requesting someone to do.

간접화법으로 달라고 요청하기 (Requesting for something using indirect speech)
Another way to use 달라고 하다 is by using indirect speech. In this form, you can express someone else’s request using verbs like 말하다 (to say) or 부탁하다 (to ask for a favor), followed by 달라고. Here are some examples:

1. 그는 “도와 달라”고 했어요. (Geuneun “dowa dalla”go haesseoyo)
He said, “Please help.”

2. 형은 “돈을 빌려 달라”고 말했어요. (Hyeongeun “doneul billyeo dalla”go malhaesseoyo)
My older brother asked to borrow money.

In these examples, the person making the request is mentioned before 달라고, emphasizing that it is not your personal request, but someone else’s.

높임법으로 달라고 요청하기 (Requesting for something using honorifics)
To show respect or politeness while requesting for something, you can use honorific forms of verbs followed by 주세요 (juseyo) or 해 주세요 (hae juseyo), which means “Please do it for me.” Here are some examples:

1. 앉으라고 주세요. (Anjeurago juseyo)
Please have a seat.

2. 찾아 주세요. (chaja juseyo)
Please find it.

3. 가르쳐 주세요. (gareucheo juseyo)
Please teach me.

In these examples, the verb is conjugated in the honorific form and 주세요 (please) is added to make the request more polite.

의문문으로 달라고 요청하기 (Requesting for something using question sentences)
Another way to request for something is by using question sentences. By using a question format, you can express your request more indirectly. Here are some examples:

1. 이거 좀 도와 주시겠어요? (Igeo jom dowa jusigesseoyo)
Could you help me with this?

2. 좀 있다 가르쳐 주실 수 있을까요? (Jom itda gareucheo jusil su isseulkka yo)
Could you teach me a little later?

In these examples, the polite endings 겠어요 (gesseoyo) and 있을까요 (isseulkka yo) are used to make the request more polite, and the question format softens the directness.

여쭈어 보기로 달라고 요청하기 (Asking for something by saying “May I ask”)
To request for something politely, you can use the phrase “May I ask” followed by the request. Here are some examples:

1. 여쭈어 보기로 좋을까요? 얼마예요? (Yeojju-eo bogiro joheulkka yo? Eolmayeyo)
May I ask how much it is?

2. 여쭈어 보기로 시간 좀 알려 주실 수 있을까요? (Yeojju-eo bogiro sigan jom allyeo jusil su isseulkka yo)
May I ask if you could tell me the time?

In these examples, 여쭈어 보기로 (yeojju-eo bogiro) explicitly states that you are asking for permission to ask a question, making your request more polite.

예의를 갖춘 달라고 요청하기 (Polite way of requesting for something)
If you want to make a polite request, it is important to include expressions of gratitude or appreciation. Here are some examples:

1. 부탁드리겠습니다. 불편하게 해 드려서 죄송합니다. 이 문자를 확인해 주실 수 있으신가요? (Butakdeurigesseumnida. Bulpyeonhage hae deuryeoseo joesonghabnida. I munjareul hwaginhae jusil su isseushinkayo?)
I would like to request a favor. I am sorry for bothering you. Can you please check this message?

2. 정말로 감사드립니다. 시간을 조금 더 빨리 알려 주실 수 있을까요? (Jeongmallo gamsadeurimnida. Sigan-eul jogeum deo ppalli allyeo jusil su isseulkka yo?)
Thank you so much. Could you please tell me a little earlier?

By expressing gratitude and acknowledging the inconvenience, you show respect and make your request more polite.

제안하는 답으로 달라고 요청하기 (Requesting for something by suggesting an answer)
When making a request, you can suggest a possible answer, making it easier for the other person to fulfill your request. Here are some examples:

1. 물이 부족한 것 같아요. 물 좀 따라다 주실래요? (Muri bujokhan geot gatayo. Mul jom ttarada jusillaeyo?)
I think we are running out of water. Could you please get some water?

2. 이 책을 찾는데 어려움이 있어요. 찾아 보니까 못 찾을까요? (I chaeg-eul chatneunde eoryeoumi isseoyo. Chaja bonikka mot chajeulkka yo?)
I’m having difficulty finding this book. Can you take a look and see if you can find it?

By offering a potential solution, you make it easier for the other person to understand your request and fulfill it.

비형식적인 방법으로 달라고 요청하기 (Requesting for something in an informal way)
In informal situations, you can use a more casual form of 달라고 하다. Here are some examples:

1. 도와 줄래? (Dowa jullae?)
Can you help?

2. 좀 가져다 줄래? (Jom gajyeoda jullae?)
Could you bring it for me?

In these examples, the requests are expressed in a casual and familiar tone, suitable for close friends or family members.

달라고 하다 주라고 하다, 주라고 하다 grammar
In Korean, there is a slight difference between 달라고 하다 and 주라고 하다 when making a request.

When using 달라고 하다, the emphasis is on asking for something different or a favor. It is a more general and neutral way of making a request. For example:

1. 사진을 찍어 달라고 했어요. (Sajin-eul jjigeo dalago haesseoyo)
I asked him/her to take a photo for me.

On the other hand, when using 주라고 하다, the emphasis is on directly asking someone to do something for you. It is more specific and direct. For example:

1. 사과를 가지고 와 주라고 했어요. (Sagwa-reul gajigo wa jurago haesseoyo)
I asked him/her to bring apples.

달라고 주라고 difference
Although both 달라고 and 주라고 can be used to make a request, there is a slight difference in nuance.

달라고 is used when you are asking for something different or a favor. It implies that you are asking for a change or variation in something. For example:

1. 새로운 음악을 들려 달라고 했어요. (Saeroun eumak-eul deullyeo dalago haesseoyo)
I asked him/her to play a new song.

주라고 is used when you are directly asking someone to do something for you. It implies a specific action. For example:

1. 못 들어온 사람을 찾아 줄래요? (Mot deureoon saram-eul chaja jullaeyo?)
Could you find the person who didn’t come in?

By understanding the subtle differences, you can choose the appropriate expression to convey your specific request.

달라고 하다 meaning
The literal meaning of 달라고 하다 is “to ask for something different.” It can be used in various contexts to request for a change, favor, or specific action.

아/어 주라고 하다 grammar
In informal Korean, you can use 아/어 주라고 하다 to make a request in a casual and direct manner. This form is commonly used among friends or close acquaintances. For example:

1. 돈 좀 빌려 줘. (Don jom billyeo jwo)
Lend me some money.

In this example, 아/어 주라고 is used to express a direct request.

달라고 meaning
The word 달라고 itself means “different” or “to be different.” When used with 하다, it forms the phrase 달라고 하다, which means “to ask for something different” or “to request for something.”

달라고 하다 grammar is a versatile and commonly used expression in Korean. Depending on the context and level of politeness desired, it can be used in various forms, such as 기능 동사를 사용하여 달라고 요청하기, 간접화법으로 달라고 요청하기, 높임법으로 달라고 요청하기, 의문문으로 달라고 요청하기, 여쭈어 보기로 달라고 요청하기, 예의를 갖춘 달라고 요청하기, 제안하는 답으로 달라고 요청하기, and 비형식적인 방법으로 달라고 요청하기.

FAQs
1. Can I use 달라고 하다 in a formal setting?
Yes, you can use 달라고 하다 in a formal setting. By combining it with honorific expressions or using polite language, you can make your request more appropriate for formal situations.

2. Is there a difference between 달라고 and 주라고 when making a request?
Yes, there is a slight difference in nuance between 달라고 and 주라고. 달라고 is more general and implies asking for something different or a favor. 주라고 is more specific and directly asks for someone to do something for you.

3. How do I make a polite request using 달라고 하다?
To make a polite request using 달라고 하다, you can use honorific verbs or expressions of gratitude and appreciation. This shows respect and makes your request more polite.

4. Can 달라고 하다 be used in an informal context?
Yes, 달라고 하다 can be used in both formal and informal contexts. In informal situations, you can use a more casual form of 달라고 하다 to make your request.

5. Are there any other ways to make a request in Korean?
Yes, there are various ways to make a request in Korean, such as using question sentences or suggesting an answer. The choice of expression depends on the level of politeness and the relationship with the person you are making the request to.

달라고 하다 주라고 하다: 요구하고 부탁하며 협상하기 위한 한국에서의 관용어

한국어에는 다양한 관용어와 표현이 있습니다. 그 중에서도 “달라고 하다 주라고 하다”라는 표현은 일상생활에서 자주 사용되며, 요구하고 부탁하며 협상할 때 유용한 표현입니다. 이번 기사에서는 “달라고 하다 주라고 하다”에 대해 깊게 알아보고자 합니다.

“달라고 하다 주라고 하다”란 무엇인가요?

“달라고 하다 주라고 하다”는 “나에게 어떤 것을 부탁하다”라는 의미로, 상대방에게 어떤 것을 요청하거나 부탁할 때 사용되는 구어 표현입니다. 이 표현은 더욱 강조하고자 할 때 “너에게 달라고 하다 주라고 하다”라는 형태로 사용하기도 합니다. “달라고 하다 주라고 하다”는 부탁하는 사람의 간접법으로 어떤 것을 요청하거나 달라고 한다는 의사를 표현하면서도, 이를 할 수 있는 권한을 가진 사람에게 실질적인 행동을 취해달라는 요구를 한다는 특징이 있습니다.

예를 들어, 친구가 책 한 권을 대여해달라고 부탁하는 상황을 생각해보겠습니다. 이때 “친구에게 책 한 권을 달라고 하다 주라고 하다”라는 표현은, 책을 대여해달라고 요구하는 동시에 이를 실천할 수 있는 친구에게 실질적인 행동을 취해달라는 의사를 나타냅니다.

형식적인 부탁과 비교해보면, “달라고 하다 주라고 하다”는 더욱 겸손하고 상대방의 주의를 살피며 말하는 뉘앙스를 가지고 있습니다. 이는 한국문화에서 상대방을 배려하는 태도와 관련이 깊어서입니다. 또한, “달라고 하다 주라고 하다”는 요구한 사람이 어떤 혜택을 받는 경우에 주로 사용되며, 양보와 협상의 의미도 함께 포함하고 있습니다.

어떤 상황에서 “달라고 하다 주라고 하다”를 사용할까요?

“달라고 하다 주라고 하다”는 다양한 상황에서 사용될 수 있습니다. 일상생활에서는 친구에게 물건을 빌릴 때, 돈을 빌려달라고 할 때, 도움을 요청할 때 등에 사용될 수 있습니다. 이 표현은 비슷한 의미를 가진 다른 한국어 표현들과 함께 사용되기도 합니다. 예를 들어, “친구에게 책 한 권을 빌려달라고 부탁하다”와 같이 표현할 수도 있습니다.

또한, “달라고 하다 주라고 하다”는 비지니스 협상에서도 자주 사용되는 표현입니다. 비지니스에서는 서로 혜택을 얻을 수 있는 협상이 중요한데, 이때 “달라고 하다 주라고 하다”를 통해 상대방에게 어떤 조건을 요청하고 이를 이행해달라고 요구하는 것이 일반적입니다. 이러한 협상에서는 서로의 요구사항과 관련된 실제 행동을 통해 양보와 협력을 통한 해결책을 찾기 위해 사용될 수 있습니다.

FAQs

1. “달라고 하다 주라고 하다”는 반말로 사용해도 되나요?
“달라고 하다 주라고 하다”는 비교적 정중한 표현이므로 반말로 사용하는 것은 추천되지 않습니다. 친한 친구들끼리는 반말로 요구사항을 전달할 수 있지만, 상대방에 따라서는 더 존중을 표하는 것이 중요할 수 있습니다.

2. “달라고 하다 주라고 하다”의 의미와 차이를 가진 다른 표현은 무엇인가요?
“달라고 하다 주라고 하다”와 비슷한 표현에는 “달라고 말하다”나 “달라고 부탁하다”가 있습니다. 이러한 표현들은 형식적으로 요청하는 것을 의미하지만, “달라고 하다 주라고 하다”는 요구한 사람이 어떤 혜택을 받는 경우에 강조하여 사용할 수 있으며, 요구 사항에 대한 실질적인 행동을 요구하는 의미도 포함합니다.

3. “달라고 하다 주라고 하다”의 너무 자주 사용하면 어떠한 영향을 줄까요?
“달라고 하다 주라고 하다”를 너무 자주 사용하면 다른 사람에게 무리한 부탁이나 요구로 비칠 수 있습니다. 자주 사용한다는 것은 상대방이 항상 나에게 편의를 제공해야 한다는 느낌을 줄 수 있기 때문에, 상황에 맞는 적절한 표현과 상호작용을 유지하는 것이 중요합니다.

4. “달라고 하다 주라고 하다”는 어떤 우호적인 뉘앙스를 가지고 있나요?
“달라고 하다 주라고 하다”는 요구하고자 하는 사람이 상대방에게 남는 것이 있다는 인식을 함께 전달하는 표현입니다. 이는 한국문화에서 부탁하고 협상하는 과정에서 서로에 대한 배려와 협력을 나타내는 태도로 간주될 수 있습니다. 따라서, 적절한 상황과 맥락에서 사용될 때 좋은 우호적인 뉘앙스를 전달할 수 있습니다.

5. “달라고 하다 주라고 하다”의 사용 예시를 알려주세요.
– 식사 중인 친구에게 “물 한 잔을 달라고 하다 주라고 하다”고 부탁할 수 있습니다.
– 도서관에서 자리를 대접할 친구에게 “한 장의 책상을 달라고 하다 주라고 하다”고 요청할 수 있습니다.
– 비즈니스 협상에서 어떤 혜택을 달라고 요구하고 이를 실천할 수 있도록 상대방에게 요청할 수 있습니다.

주라고 하다 (jura-go hada) is a common grammar structure in Korean that is used to express indirect quotes or reported speech. It is an essential part of Korean grammar and is often used in both written and spoken language. Understanding how to use this grammar structure correctly can greatly improve your Korean language skills and make your communication more natural. In this article, we will discuss the uses, rules, and examples of 주라고 하다 in detail.

Uses of 주라고 하다:
주라고 하다 is used to report or convey what someone else has said. It is often used when you want to quote someone indirectly or report their speech without directly quoting their exact words. This grammar structure can be used to report statements, requests, suggestions, opinions, and other types of speech.

Rules for using 주라고 하다:
1. 주라고 하다 can be used to report present, past, future, and hypothetical speech.
2. The structure is formed by using the plain form of the verb stem followed by “라고 하다.”
3. When the verb stem ends with a vowel, “라고 하다” is used. When the verb stem ends with a consonant, “이라고 하다” is used.
4. Depending on the level of politeness, the verb “하다” can be conjugated accordingly. For example, “했다” (informal) or “합니다” (formal).
5. The subject of the original speech should be grammatically adjusted according to the context of the current speech.

Examples:
1. 그는 내일 올라고 했어요. (He said he will come tomorrow.)
2. 어머니께서 저녁에 음식을 해줄라고 했어요. (My mother said she will make food this evening.)
3. “오늘 비가 올 거라고 했어요.”라고 그가 말했어요. (He said, “It will rain today.”)
4. “얼른 먹어라고 할게요.”라고 친구가 말했어요. (My friend said, “Eat quickly.”)
5. 그는 직장을 그만둘라고 하더라고요. (He said he would quit his job.)

FAQs about 주라고 하다:

Q: Can the subject of the original speech be omitted when using 주라고 하다?
A: Yes, the subject of the original speech can be omitted when the context is clear or when the subject is not important.

Q: Can 주라고 하다 be used to quote questions?
A: Yes, 주라고 하다 can be used to report questions. For example, “어디로 가라고 했어요?” (He asked where to go.)

Q: Are there any other ways to report speech in Korean?
A: Yes, there are other grammar structures to report speech, such as -다고 하다 and -ㄴ/는다고 하다. Each structure has its own usage and nuances.

Q: Can 동사 (action verbs) be used with 주라고 하다?
A: Yes, both 동사 (action verbs) and 형용사 (adjectives) can be used with 주라고 하다. For example, “열심히 공부해라고 했어요.” (He told me to study hard.)

Q: How can I make a negative sentence using 주라고 하다?
A: To make a negative sentence, simply add 않다 before the verb stem. For example, “그는 가지 말라고 하지 않았어요.” (He didn’t tell me not to go.)

In conclusion, 주라고 하다 is a versatile grammar structure that is commonly used in Korean to report or convey what someone else has said. It is used to indirectly quote speech and can be applied to various types of statements. By understanding and practicing the rules and examples provided in this article, you can enhance your Korean language skills and improve your ability to express reported speech accurately and naturally.

달라고 하다 grammar 주제와 관련된 이미지 25개를 찾았습니다.